Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

grant a reprieve

  • 1 reprieve

    rə'pri:v 1. verb
    (to pardon (a criminal) or delay his punishment: The murderer was sentenced to death, but later was reprieved.) benåde, utsette
    2. noun
    (the act of pardoning a criminal or delaying his punishment; the order to do this.) benådning, utsettelse
    frist
    I
    subst. \/rɪˈpriːv\/
    1) henstand, utsettelse (spesielt om dødsstraff)
    2) ( overført) midlertidig bedring, utsettelse
    3) benådning
    grant a reprieve ( av dom e.l.) innvilge utsettelse, gi utsettelse, gi benådning
    II
    verb \/rɪˈpriːv\/
    1) gi henstand, utsette (fullbyrdelse av) straff
    2) benåde
    3) ( overført) gi midlertidig lindring

    English-Norwegian dictionary > reprieve

См. также в других словарях:

  • grant a reprieve — index clear, exonerate, free Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • reprieve — n. 1) to give, grant a reprieve 2) to get, receive a reprieve 3) a reprieve from * * * [rɪ priːv] grant a reprieve receive a reprieve a reprieve from to get to give …   Combinatory dictionary

  • reprieve — Synonyms and related words: absolution, afterthought, amnesty, benevolence, bind, block, blockage, bureaucratic delay, catharsis, cleanse, cleanse away, cleansing, clemency, commiseration, compassion, condolence, delay, delayage, delayed reaction …   Moby Thesaurus

  • Grant DePorter — Grant M. DePorter (born November 7 1964) is a restaurateur from Chicago, U.S., who came to prominence in by|2004 after he paid US$113,824.16 for a baseball which had played a role in the Chicago Cubs defeat in the 2003 National League… …   Wikipedia

  • reprieve — [n] relief of blame, responsibility abatement, abeyance, absolution, acquittal, alleviation, amnesty, anchor*, clearance, clemency, commute, deferment, freeing, let up*, lifeboat*, lifesaver*, mitigation, palliation, pardon, postponement, release …   New thesaurus

  • reprieve — noun ADJECTIVE ▪ brief, temporary ▪ welcome ▪ last minute ▪ He was saved from the electric chair by a last minute reprieve. VERB + REPRIEVE …   Collocations dictionary

  • reprieve — re|prieve1 [rıˈpri:v] n 1.) a delay before something bad happens or continues to happen →↑respite reprieve from ▪ Shoppers will get a temporary reprieve from the new sales tax. 2.) an official order stopping the killing of a prisoner as a… …   Dictionary of contemporary English

  • grant — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ large, substantial ▪ small ▪ full (esp. BrE) ▪ Full student maintenance grants are a thing of the past. (BrE) …   Collocations dictionary

  • reprieve — 1. verb 1) less than two hours ago the governor reprieved Edgerton Syn: grant a stay of execution to, pardon, spare, grant an amnesty to, amnesty; informal let off, let off the hook 2) the project has been reprieved Syn: save, rescue; informal… …   Thesaurus of popular words

  • reprieve ex arbitrio judicis — A reprieve the power to grant which belongs of common right to every tribunal which is invested with authority to award execution. 39 Am J1st Pard § 7 …   Ballentine's law dictionary

  • reprieve — v 1. respite, remit, stay, grant a stay of execution, let off, Inf. let off the hook; continue, grant an extension, Finance. extend, Commerce. indulge; postpone, defer, prorogue, adjourn, suspend, intermit, lay over, put off, stave off, shelve,… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»